El confín del Matarraña. Fayón mágico y legendario / El confí del Matarranya. Faió màgic i llegendari

En la noche del viernes 17 al sábado 18 de noviembre de 1967, las aguas del pantano empezaron a subir. En pocos días, apenas tres, el casco urbano del Fayón histórico desaparecía. Medio siglo después, a modo de homenaje, Alberto Serrano Dolader se sumerge en el embrujo de las leyendas de este rincón del bajo Ebro aragonés. Las páginas de El confín del Matarraña contribuyen a rescatar el pasado, no tanto desde la historia, sino desde las historias que se transmitieron de generación en generación o que se acurrucaron en cronicones de antaño.
Con el rigor del buen periodismo, sin concesiones al esoterismo sensacionalista, desfilan por este volumen: etimologías fantásticas, navegantes oníricos, entes fantasmales, gestas extraordinarias, fauna fabulosa, rocas singulares, héroes de cuento y tipos populares. Realidades (imaginadas o no) cuyo interés y atractivo trasciende a lo puramente local.

En la nit del divendres 17 al dissabte 18 de novembre de 1967, les aigües del pantà van començar a pujar. En pocs dies, amb prou feines tres, el casc urbà del Faió històric desapareixia. Mig segle després, a manera d’homenatge, Alberto Serrano Dolader se submergeix en l’embruixament de les llegendes d’aquest racó del baix Ebre aragonès. Les pàgines de El confín del Matarraña contribueixen a rescatar el passat, no tant des de la història, sinó des de les històries que es van transmetre de generació en generació o que es van arraulir en cronicons d’antany.
Amb el rigor del bon periodisme, sense concessions a l’esoterisme sensacionalista, desfilen per aquest volum: etimologies fantàstiques, navegants onírics, ens fantasmals, gestes extraordinàries, fauna fabulosa, roques singulars, herois de conte i tipus populars. Realitats (imaginades o no) l’interès i atractiu de les quals transcendeix al purament local.